注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

冷山

生活杂记,想哪算哪-_-

 
 
 

日志

 
 

鸟语废柴的今日日记- -  

2008-12-06 00:45:38|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

下班然后站在路边打车,有辆奔驰500突然在我面前踩住
下来一个穿黑色风衣+白围巾,亮银色头发的活像黑帮片里边的教父一样的中年老外
试图递上一张纸片“Do you know.......”貌似是问路的
我寒了一把,我的英文相当的烂,只好回了一句“Sorry i don't konw what (差点随口带出“the hell”,被我吞下去了orz)”are you saying”
老外有点意外的看了看瞬间流利回答的我,点了点头然后念念有词的扭头找别人问......
他一定以为我故意不告诉他我瞬间感觉到- -

 

Ps:后来聊天的时候,我想到应该说这个“what the...chinese OK?No?there is zhong hua ren min gong he guo, close you asshole off and learn some chinese first!you white monkey”

 

&:聊天纪录微整理版……

一下为聊天纪录稍作整理而来……
是昨天下班时遇到的事情引发的小讨论

海坊主 23:51:28
下班的时候站在路边打车,有辆奔驰500突然在我面前踩住
下来一个穿黑色风衣+白围巾,良银色头发的活像黑帮片里边的教父一样的中年老外
试图递上一张纸片“Do you know.”貌似是问路的
我寒了一把,我的英文相当的烂,只好回了一句“Sorry i don't konw what (差点随口带出“the hell”,被我吞下去了orz)”are you saying”
老外有点意外的看了看瞬间流利回答的我,点了点头然后念念有词的扭头找别人问
他一定以为我故意不告诉他我瞬间感觉到- -
很流汗.
鸟语废柴的今日日记- -

重骑公主 23:52:15
你是坏人

海坊主 23:52:25
。。。。。

海坊主 23:52:52
而且还是使馆车- -
给祖国人民抹黑鸟T0T

御用豆腐 23:53:09
…………

重骑公主 23:53:26
你干嘛不说i don`t how to go there呢

御用豆腐 23:53:32
流利的用英文回答别人 我不懂英语么

海坊主 23:54:13
-口-
是啊是啊

海坊主 23:54:06
我根本没敢看他手头的纸片呀.接过去然后他问我再说我听不懂多尴尬.

御用豆腐 23:54:29
太坏了 太坏了

海坊主 23:54:37
我只是回答我听不懂他说什么而已
难度是回答的太过纯正流畅了么orz

重骑公主 23:54:55
坏人

海坊主 23:55:18
.
海坊主 23:55:42
幸好我瞬间把那the hell吞下去了- -
如果加上了,就变成了我不知道你他妈在说什么了的意思了吧?

重骑公主 23:55:58
……那他估计要下车揪你领口了

海坊主 23:56:06
oTL
惊险的一天.
我才不要因为可笑的理由得罪外国黑帮呀!

大白鲸小飞龙 23:58:56
我经常跟老外聊天

海坊主 23:59:18
说起来,如果真下车揪我领子.我该如何做答.
用我看的片子里的词儿么
“Be Cool man!”“Be Cool my bro”orz

重骑公主 00:00:15
你实用e文一点都不差啊,坏人

海坊主 00:01:11
什么不差.不带挤兑人的

阿吉 00:01:05
kiss my ass you mother fucker (比中指

海坊主 00:01:16
哈哈哈哈这句好.

重骑公主 00:01:33
法国人都认为在法国的外国人都要能说法文,凭什么我们要对在中国的老外说外语
在中国就该学中文!

海坊主 00:01:50
说得对!
“chinese!you fool!”

阿吉 00:02:08
日本鬼子就只对外国人说日语,除非他们是服务行业

大白鲸小飞龙 00:02:40
之前跟一 日本人聊天.
我是用英文跟他聊的 - -

重骑公主 00:03:16
主要是……我说英文偶尔会说出些法语来……

阿吉 00:03:44
我去日本玩的时候那个日本司机就老说"以达拉塞已",妈的塞个屁啊,我就笑着说"你嘛碧",然后他说"嗨以!"

海坊主 00:04:11
orz

大白鲸小飞龙 00:04:28
…………

重骑公主 00:04:42
你也是坏人

大白鲸小飞龙 00:05:02
我发现虽然我英文和日文都很烂
但是我可以和日本人进行比较顺利的聊天.
忽然想起,以前有次,朋友利用我这个弱点跟我打赌。
说我要是能跟那个老外聊10分钟以上,
就送我一个变形金刚。
于是,我做到了挖哈哈哈哈

重骑公主 00:06:36
那个老外是日本人?
还是刚果人?

大白鲸小飞龙 00:06:47
美国人!

重骑公主 00:06:53
那算个P啊

大白鲸小飞龙 00:07:10
我就会不几句英语!!!!!

重骑公主 00:07:20
你在大街上随便拉一个美国佬,我能和他说一天

御用豆腐 00:07:23
我刚做外贸的时候…………
还不是跟埃及人聊几个小时,虽然我觉得互相可能也未必明白几句
一个是CHINLISH 一个是阿拉伯英语

大白鲸小飞龙 00:07:25
记得当时的情景如下。
我:HEY!!
外:HEY?
我: EXCUSE ME,DO YOU KNOW THE TRANSFORMERS?
我: AMERICAN ANIMATION,
外:YEAH,I LIKE IT.
大白鲸小飞龙 00:08:59
我:I LIKE IT VERY MUCH.,,,,SO,CAN YOU SPEAK CHINESE?
老外:一点点.

于是我朋友傻掉了。

御用豆腐 00:09:25
2333

海坊主 00:09:59
hahahahaha

大白鲸小飞龙 00:11:09
当时觉得自己真的相当了不起:)
很神奇.

重骑公主 00:11:57
=v=他应该事先说好全程外语交谈的


大白鲸小飞龙 00:12:14
他没说~~~~咩哈哈

海坊主 00:12:19
what the.chinese OK?No?there is zhong hua ren min gong he guo, close you asshole off and learn some chinese first!you white monkey
是应该这么说么,我不确定- -

大白鲸小飞龙 00:12:55
看懂了大部分> <


重骑公主 00:13:12
别老是说脏话
下次你很可能在黑帮面前不留神说溜了

海坊主 00:13:37
-A-!!!!
说得好.我会注意.

大白鲸小飞龙 00:14:20
要记得,之后马上鞠一90度的大躬,
装做很紧张的样子说句"四米吗塞."
说错,是 古卖那塞一

海坊主 00:14:37
妙计!

重骑公主 00:15:13
你们俩傻子,对white monkey来说,黄种人是一个整体

大白鲸小飞龙 00:15:21
…………
海坊主 00:15:24
喔……

重骑公主 00:15:28
他们根本分不清你在说日文还是中文
就像一个老美拿中文骂了你然后企图说句德文来脱罪,你会上当么
use ur brain,please~~!

大白鲸小飞龙 00:16:43
不会。

海坊主 00:17:06
我的脑子对鸟语完全没辙- -b

重骑公主 00:17:19
所以啊,该挨揍的还是要挨揍
把矛盾转嫁给鬼子的企图也就失败了

海坊主 00:18:20
不怕.这片地住了20来年了.
真跑起来再给老外一个加强连都撵不上我呀
我躲就是了orz

  评论这张
 
阅读(77)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017